1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur ce site est :

Auberge de la Charrue
Rue du Village 2
1123 Aclens
Suisse

Email : info@aubergeaclenslacharrue.ch

Le responsable s’engage à respecter la confidentialité des données personnelles conformément à la législation suisse en vigueur, notamment la nouvelle loi fédérale sur la protection des données (nLPD).

2. Données collectées

Lors de l’utilisation de ce site internet, certaines données personnelles peuvent être collectées, notamment :

• nom et prénom

• adresse e-mail

• numéro de téléphone

• informations liées à une réservation

• adresse IP

• données techniques de navigation

Ces informations sont collectées uniquement lorsque vous les fournissez volontairement, notamment via le formulaire de contact ou de réservation.

3. Réservations en ligne

Les réservations effectuées sur ce site sont gérées via le service externe Zenchef.

Lorsque vous effectuez une réservation, certaines données personnelles peuvent être transmises à Zenchef afin de permettre la gestion de votre réservation.

Les données sont alors traitées conformément à la politique de confidentialité de Zenchef.

Nous vous invitons à consulter leur politique de confidentialité :

https://www.zenchef.com/fr/politique-de-confidentialite/

4. Utilisation des données

Les données collectées peuvent être utilisées pour :

• traiter les demandes envoyées via le formulaire de contact

• gérer les réservations effectuées en ligne

• répondre aux questions ou demandes d’information

• améliorer l’expérience utilisateur du site

Les données ne sont jamais vendues ni transmises à des tiers à des fins commerciales.

5. Cookies

Le site peut utiliser des cookies afin de :

• assurer le bon fonctionnement du site

• améliorer l’expérience utilisateur

• analyser la fréquentation du site

Un cookie est un petit fichier enregistré sur votre appareil lors de votre navigation.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies ou être averti lors de leur utilisation.

6. Hébergement

Le site est hébergé par :

Infomaniak Network SA
Rue Eugène-Marziano 25
1227 Les Acacias (Genève)
Suisse

Les données sont stockées sur des serveurs sécurisés situés en Suisse.

7. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire au traitement des demandes ou à la gestion des réservations.

Elles peuvent être conservées plus longtemps lorsque la loi l’exige ou lorsque cela est nécessaire à des obligations administratives ou légales.

8. Sécurité des données

Des mesures techniques et organisationnelles appropriées sont mises en place afin de protéger les données personnelles contre :

• l’accès non autorisé

• la modification

• la divulgation

• la perte

9. Vos droits

Conformément à la législation sur la protection des données, vous disposez des droits suivants :

• droit d’accès à vos données

• droit de rectification

• droit de suppression

• droit de limitation du traitement

Pour toute demande concernant vos données personnelles, vous pouvez contacter :

contact@aubergeaclenslacharrue.ch

10. Modification de la politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment afin de rester conforme aux évolutions légales ou techniques.

La version en vigueur est celle publiée sur cette page.